1 00:00:41,583 --> 00:00:45,457 Domnule Furuta, a sosit un nou grup de recrutati. 2 00:00:45,458 --> 00:00:48,707 domnule Ota; Ai de gând să faci din nou exerciții de baionetă? 3 00:00:48,958 --> 00:00:51,124 Cincizeci sau o sută? 4 00:00:51,208 --> 00:00:53,249 Ei bine, pot face o sută? 5 00:00:53,250 --> 00:00:54,957 Ar fi grozav. 6 00:00:55,083 --> 00:00:56,040 nicio problemă 7 00:00:56,083 --> 00:00:59,540 Odată ce folosim aceste jurnale, obțineți mai multe. 8 00:01:18,583 --> 00:01:22,332 Protocolul de la Geneva Având în vedere că utilizarea în război a gazelor asfixiante, 9 00:01:22,333 --> 00:01:24,999 otrăvitoare sau altele 10 00:01:25,000 --> 00:01:27,582 și toate lichidele similare, 11 00:01:27,583 --> 00:01:30,790 materiale sau dispozitive 12 00:01:30,833 --> 00:01:32,582 a fost condamnat pe drept de opinia generală 13 00:01:32,583 --> 00:01:35,499 a lumii civilizate 14 00:01:35,500 --> 00:01:38,957  las Altas Partes Contratantes aceptan este prohibición 15 00:01:38,958 --> 00:01:41,082 acuerdan extender esta prohibition 16 00:01:41,083 --> 00:01:45,124 al utilizării metodelor bacteriologice de război.. 17 00:01:47,125 --> 00:01:55,082 După a doua jumătate a anului 1943, războiul de rezistență chinez împotriva Japoniei a intrat în faza decisivă, alianța antifascistă este învingătoare, iar agresorii japonezi sunt înfrânți. 18 00:02:06,208 --> 00:02:10,082 Februarie din 1945, Iwo Jima. 19 00:02:21,000 --> 00:02:21,874 TOKYO JAPONIA 20 00:02:21,958 --> 00:02:24,582 hoy  ishii shiro comandant al unității 731 21 00:02:25,708 --> 00:02:28,207 tot el onoare care aparține Ejércitoului Imperial 22 00:02:28,208 --> 00:02:30,582 Este dincolo de răscumpărare. 23 00:02:33,750 --> 00:02:36,540 Controlul nostru asupra Pacificului 24 00:02:36,750 --> 00:02:38,874 atârnat de un fir. 25 00:02:40,500 --> 00:02:42,374 Imperiul Japoniei 26 00:02:42,708 --> 00:02:45,707 nu mai poate lupta cu spiritul neamului. 27 00:02:49,750 --> 00:02:51,457 Luptători ai Marinei și Marinei ȘI 28 00:02:51,458 --> 00:02:54,249 Ei lansează un tir de rachete precis și letal 29 00:02:54,708 --> 00:02:57,707 pentru a ajuta la avansarea următoarei 50 de metri 30 00:02:57,708 --> 00:02:59,249 sa fie mai putin costisitoare. 31 00:03:02,583 --> 00:03:03,082 Cu filtrul meu de apă, 32 00:03:08,333 --> 00:03:10,957 Cu filtrul meu de apă, 33 00:03:11,208 --> 00:03:15,207 chiar și apa contaminată poate deveni potabilă. 34 00:03:42,833 --> 00:03:46,707 Să câștigăm acest război cu ceva știință. 35 00:03:46,708 --> 00:03:48,332  Așa-numitul Protocol de la Geneva 36 00:03:48,333 --> 00:03:51,832 Nu este altceva decât o operă literară, concepută de idealiști. 37 00:03:51,833 --> 00:03:54,457 În această etapă, războiul biologic 38 00:03:54,458 --> 00:03:56,749 Poate fi singura speranță rămasă pentru imperiu. 39 00:03:56,750 --> 00:03:58,457 Lasă puricii infectați cu ciuma 40 00:03:58,458 --> 00:04:02,249 a pornit de pe pământul ars pe care l-a pierdut imperiul. 41 00:04:16,541 --> 00:04:16,874 La începutul anului 1945 42 00:04:18,208 --> 00:04:20,999 Planul lui Ishii Shiro a fost aprobat oficial: 43 00:04:21,000 --> 00:04:23,249 Operațiunea Cireși noaptea. 44 00:04:31,333 --> 00:04:33,165 731 Zło bez ograniczeń 45 00:05:03,708 --> 00:05:04,874 Sunt sigur că toată lumea de aici 46 00:05:05,583 --> 00:05:08,457 Ați auzit de revolta închisorii din fortăreața Zhong Ma, nu? 47 00:05:14,208 --> 00:05:15,665 Ei bine, cel care a scăpat 48 00:05:15,958 --> 00:05:17,207 eram eu 49 00:05:18,208 --> 00:05:19,082 Cine esti tu? 50 00:05:21,083 --> 00:05:22,624 Wang Ziyang. 51 00:05:27,458 --> 00:05:29,165 Mi-am riscat viața 52 00:05:29,208 --> 00:05:31,290 să scot asta de contrabandă. 53 00:05:31,750 --> 00:05:33,415 Poate transforma apa contaminata 54 00:05:33,458 --> 00:05:35,749 în apă curată. -Si ce vrei? 55 00:05:37,750 --> 00:05:38,665 Replicați-l 56 00:05:39,083 --> 00:05:40,082 produce-l 57 00:05:40,708 --> 00:05:42,249 Vinde-l mai multor oameni 58 00:05:42,250 --> 00:05:46,374 Nu transportăm articole japoneze 59 00:05:46,708 --> 00:05:48,332 Dar peste tot este ciuma 60 00:05:48,333 --> 00:05:50,207 Toată lumea vrea apă curată 61 00:05:50,250 --> 00:05:52,374 Vă poate oferi asta 62 00:06:41,750 --> 00:06:42,790 Nu te mișca 63 00:06:42,958 --> 00:06:43,707 Wang Ziyang 64 00:06:43,708 --> 00:06:44,665 du-te dracului 65 00:06:45,541 --> 00:06:46,915 Opreste-te 66 00:06:49,041 --> 00:06:50,749 Dacă aș călători acum, 67 00:06:50,750 --> 00:06:51,999  Stii unde as merge?0? 68 00:06:52,083 --> 00:06:54,290 În Europa medievală, cu siguranță. 69 00:06:54,291 --> 00:06:56,249 Nu aș avea nevoie să car multe 70 00:06:56,583 --> 00:06:58,540 Cu doar o pungă de boabe de piper 71 00:06:58,750 --> 00:07:00,707 Aș putea trăi ca un rege 72 00:07:00,708 --> 00:07:02,374 Scoate câteva, 73 00:07:02,958 --> 00:07:05,249 și puteam cumpăra orice îmi doream 74 00:07:05,375 --> 00:07:06,832 Ar fi uimitor 75 00:07:06,833 --> 00:07:09,249 Ar putea fi folosite boabele de piper ca monedă? 76 00:07:09,708 --> 00:07:10,374 prietene, 77 00:07:10,583 --> 00:07:11,999 continua 78 00:07:12,000 --> 00:07:12,874 spune-ne mai multe 79 00:07:12,958 --> 00:07:14,249 Nici măcar nu mă doare rănile 80 00:07:14,250 --> 00:07:15,582 cand te ascult... 81 00:07:16,708 --> 00:07:20,499 O pușcă nu poate fi considerată o armă. 82 00:07:20,500 --> 00:07:24,249 La ce folosește o baionetă scurtă? 83 00:07:24,250 --> 00:07:28,332 3 Ultimii două mii de ani 84 00:07:28,333 --> 00:07:32,082 Au temperat spiritul Yamato.. 85 00:07:32,083 --> 00:07:36,207 Două sute de mii de samurai 86 00:07:36,208 --> 00:07:39,957 Ei păzesc acest steag militar, 87 00:07:39,958 --> 00:07:43,957 staționați în mai mult de optzeci de locuri.. 88 00:07:44,000 --> 00:07:47,707 Nu se vor desprinde niciodată, nici măcar în visele lor. 89 00:07:47,708 --> 00:07:50,415 Iată un clasic magic pentru toată lumea 90 00:07:50,458 --> 00:07:51,249 Trei bile mici.. 91 00:07:51,250 --> 00:07:52,207 Doua boluri goale.. 92 00:07:52,250 --> 00:07:53,790 Acoperiți unul. Dezvăluie unul.. 93 00:07:53,791 --> 00:07:54,332 Acoperiți unul. Dezvăluie unul.. 94 00:07:54,500 --> 00:07:56,582 Luați unul și puneți-l în mână... Eu 95 00:07:56,708 --> 00:07:57,499 Acoperiți-l 96 00:07:57,708 --> 00:07:58,415 T.Ia altul 97 00:07:58,458 --> 00:07:59,290 Acoperiți-l 98 00:07:59,458 --> 00:08:00,999 Mai este unul la mijloc 99 00:08:01,458 --> 00:08:02,374 Pune-l în mână 100 00:08:02,500 --> 00:08:03,832 Nu clipi, toată lumea... 101 00:08:03,833 --> 00:08:04,624 spune acum 102 00:08:05,125 --> 00:08:05,707 Da. 103 00:08:06,250 --> 00:08:07,207 Să deschidem și să vedem. 104 00:08:07,541 --> 00:08:07,957  Acum sunt două. 105 00:08:08,708 --> 00:08:09,374 Acum sunt două. 106 00:08:09,833 --> 00:08:11,332 Doi aici. Acoperiți-le. 107 00:08:13,000 --> 00:08:14,249 Mai este încă unul. 108 00:08:16,083 --> 00:08:16,665 Deja. 109 00:08:17,000 --> 00:08:17,832 Deschide și uită-te. 110 00:08:18,083 --> 00:08:18,665 A dispărut. 111 00:08:19,375 --> 00:08:20,332 Deschide. 112 00:08:20,333 --> 00:08:21,082 Iată trei. 113 00:08:23,083 --> 00:08:23,707 aceasta se numeste 114 00:08:23,708 --> 00:08:25,582 Cei trei nemuritori se întorc în peșteră 115 00:08:30,458 --> 00:08:33,415 Raportul Conferinței Internaționale de Ciuma 116 00:08:42,875 --> 00:08:43,999 vino aici 117 00:08:45,500 --> 00:08:48,165 Îți este dor de sushi de acasă? 118 00:08:48,208 --> 00:08:49,290 Da. 119 00:08:57,333 --> 00:08:59,332 Să vă întreb ceva pe amândoi:. 120 00:08:59,458 --> 00:09:01,707 Iarba și orezul sunt plante. 121 00:09:01,958 --> 00:09:03,707 Deci de ce erbicidul. 122 00:09:03,708 --> 00:09:05,582 Omoara doar iarba. 123 00:09:05,583 --> 00:09:07,749 si nu orezul? 124 00:09:15,708 --> 00:09:16,457 Stai drept! 125 00:09:46,750 --> 00:09:49,415 Pingfang. pe, Harbin 126 00:09:51,958 --> 00:09:53,624 Repede. Linii de formă. 127 00:09:55,250 --> 00:09:56,999 Rapid. Linii de formă. 128 00:09:58,250 --> 00:10:00,165 Tată-Despre ce este vorba? 129 00:10:02,583 --> 00:10:04,457 Rapid! Mişcare! 130 00:10:04,750 --> 00:10:05,999 Coborî! 131 00:10:06,958 --> 00:10:08,040 Grabă! 132 00:10:16,208 --> 00:10:18,082 Mergi înainte! 133 00:10:19,583 --> 00:10:22,999 Următoarea sferă de co-prosperitate a Marii Asia de Est. 134 00:10:23,000 --> 00:10:28,582 va elibera Asia de Est de sub dominația colonială occidentală. 135 00:10:28,583 --> 00:10:32,999 și va crea o nouă ordine de conviețuire și prosperitate comună. 136 00:10:33,000 --> 00:10:37,457 Vor fi martori la Paradisul Camino Real. 137 00:10:37,500 --> 00:10:39,207 În opinia noastră, 138 00:10:39,208 --> 00:10:41,999 sunteti pacienti. 139 00:10:42,000 --> 00:10:45,040 Împăratul este binevoitor. 140 00:10:45,083 --> 00:10:46,582 De acum înainte, -Cunosc regulile. 141 00:10:46,583 --> 00:10:49,374 Le vom oferi cea mai bună îngrijire medicală, - Cunosc regulile. 142 00:10:49,375 --> 00:10:49,749 Vom oferi cea mai bună îngrijire medicală, „-Cunosc regulile. 143 00:10:49,750 --> 00:10:52,707 -si cea mai buna mancare. - Nu mă voi uita. 144 00:10:52,750 --> 00:10:57,457 Aceștia vor fi supuși unui management și testări stricte ale sănătății. 145 00:10:57,458 --> 00:11:01,332 Ca prieteni speciali într-un moment special, -Suxian. 146 00:11:01,333 --> 00:11:04,165 odată vindecat, Su xian.. 147 00:11:04,166 --> 00:11:05,207 Vor fi liberi. Linişti! 148 00:11:05,208 --> 00:11:08,207 Vor fi liberi. -Linişti!! 149 00:11:08,250 --> 00:11:11,457 Când vine ziua eliberării, 150 00:11:11,458 --> 00:11:14,957 Ei vor fi viitoarele elite și constructori 151 00:11:14,958 --> 00:11:18,957 sfera de co-prosperitate a Marii Asia de Est. 152 00:11:20,750 --> 00:11:22,707 Dincolo de pasul Shan hai,. 000 153 00:11:22,708 --> 00:11:24,457 toată lumea mă cunoaște. 154 00:11:24,458 --> 00:11:26,957 Eu sunt Wang Ziyang. 155 00:11:28,708 --> 00:11:30,332 Îți voi trimite înapoi în câteva zile. 156 00:11:31,333 --> 00:11:32,457  Dă-mi asta! 157 00:11:32,500 --> 00:11:34,499 Bărbații din stânga. 158 00:11:35,083 --> 00:11:37,832 femeile și copiii din dreapta. -Domnule. 159 00:11:37,833 --> 00:11:39,499 N Noi. 160 00:11:39,500 --> 00:11:43,457 Toate articolele trebuie lăsate aici. 161 00:11:43,500 --> 00:11:44,165 Vino aici. Vino aici. 162 00:11:44,208 --> 00:11:48,374 Toate articolele trebuie lăsate aici. 163 00:11:48,458 --> 00:11:49,374 Oficial. 164 00:11:49,458 --> 00:11:51,999 Suntem doar artiști călători. 165 00:11:52,708 --> 00:11:55,707 Toate obiectele. - Tata. 166 00:11:57,250 --> 00:11:59,999 Bărbații din stânga. 167 00:12:00,000 --> 00:12:03,082 femeile și copiii din dreapta. 168 00:12:03,458 --> 00:12:07,582 Toate articolele trebuie lăsate aici. 169 00:12:07,583 --> 00:12:09,082 Bărbați de aici. 170 00:12:09,958 --> 00:12:10,915 femei de aici. 171 00:12:12,208 --> 00:12:14,290 Scoate-ți hainele! Lasă-l aici! 172 00:12:14,833 --> 00:12:17,249 Dacă vrei să-ți salvezi soția și copiii, 173 00:12:18,083 --> 00:12:19,582 banii sunt rege. 174 00:12:19,583 --> 00:12:21,207 Continuă să te miști! 175 00:12:22,500 --> 00:12:23,499 Luați jumătate. 176 00:12:23,500 --> 00:12:25,457 Rapid! Scoate-ți hainele! 177 00:12:25,750 --> 00:12:27,165 Grabă! 178 00:12:30,208 --> 00:12:31,332 Ține-te bine. 179 00:12:33,958 --> 00:12:35,582 Continuă să te miști! 180 00:12:36,083 --> 00:12:37,290 Scoate-ți hainele! 181 00:12:37,500 --> 00:12:40,207  Mişcare! Intră! 182 00:12:40,708 --> 00:12:42,957 Rapid!. 183 00:12:44,708 --> 00:12:45,749 Profesor. 184 00:12:45,958 --> 00:12:47,540  Suntem în rai? 185 00:12:48,083 --> 00:12:48,957 Nu fi prost. 186 00:12:49,750 --> 00:12:51,832 Cum ar putea fi japonezi în rai? 187 00:13:34,083 --> 00:13:36,207 Ușa este complet închisă. 188 00:13:36,958 --> 00:13:38,665 Repede, intră. 189 00:13:45,708 --> 00:13:47,165 Ce fac ei acolo? 190 00:13:47,583 --> 00:13:49,124 Grăbește-te și alătură-te nouă la piscină. 191 00:13:49,833 --> 00:13:51,040 Nu are sens. 192 00:13:51,083 --> 00:13:52,707 Îi pot deosebi dintr-o privire. 193 00:13:53,250 --> 00:13:54,582 Numele meu este Andrei. 194 00:13:55,250 --> 00:13:56,749 Din Khabarovsk. 195 00:13:56,750 --> 00:13:58,624  Dacă reușesc să iasă în viață, 196 00:13:58,708 --> 00:14:00,499 vă rog să vă amintiți numele meu. 197 00:14:00,500 --> 00:14:02,124 Informează-mi țara. 198 00:14:02,500 --> 00:14:03,999 Numele meu este Nikita. 199 00:14:04,333 --> 00:14:05,707 Din Khabarovsk. 200 00:14:06,083 --> 00:14:06,999 Numele meu este Kris. 201 00:14:07,000 --> 00:14:07,999 Ce rost are să-i spui numele? 202 00:14:08,000 --> 00:14:09,707 Toată lumea este pe cale să moară. 203 00:14:16,208 --> 00:14:16,999 Nu vă mișcați! 204 00:14:17,208 --> 00:14:18,665 3 Stai acolo! 205 00:14:19,750 --> 00:14:20,582 Nu vă mișcați! 206 00:14:21,083 --> 00:14:23,749 Tovarăși, îmi pare rău. 207 00:14:24,208 --> 00:14:25,749 Trzymaj głowę rękami 208 00:14:26,000 --> 00:14:27,957 Jeden wyczołgał się z wody 209 00:14:28,000 --> 00:14:29,499 Nu vom reuși. 210 00:14:29,750 --> 00:14:32,499 Modul în care intrăm nu este ieșirea. 211 00:14:34,250 --> 00:14:35,999 Ce vrei sa spui? 212 00:14:36,000 --> 00:14:37,915 Doamnă 213 00:14:38,708 --> 00:14:40,957 A știu ce scrie.ag 214 00:14:41,500 --> 00:14:42,415 El a spus asta. 215 00:14:42,416 --> 00:14:44,499 nu există cale de ieșire 216 00:14:46,833 --> 00:14:49,499 Trebuie să stăm până ne vindecăm 217 00:15:13,000 --> 00:15:14,415 împuşcături. 218 00:15:14,458 --> 00:15:16,540 a distrus atmosfera 219 00:15:17,250 --> 00:15:22,082 sfera de co-prosperitate a Marii Asia de Est 220 00:15:27,583 --> 00:15:31,457 Ce dracu este locul ăsta? : Oficial... 221 00:15:31,458 --> 00:15:32,290 dă-mi drumul 222 00:15:32,333 --> 00:15:34,999 Suntem doar artiști stradali.. 223 00:15:35,375 --> 00:15:37,582 Trebuie să fie o neînțelegere... 224 00:15:38,333 --> 00:15:41,582 Oficial oficial 225 00:16:15,500 --> 00:16:16,624 frate 226 00:16:16,708 --> 00:16:17,707 Mă bucur să te cunosc 227 00:16:17,750 --> 00:16:18,957 Cum te cheamă 228 00:16:21,083 --> 00:16:22,457 Mao Mao, nu-ți fie frică 229 00:16:22,500 --> 00:16:26,124 Imamura trebuie să fi greșit 230 00:16:29,208 --> 00:16:31,832 Un rezident de lungă durată nu trebuie deranjat 231 00:16:56,208 --> 00:16:56,540 Coordonat 232 00:17:04,083 --> 00:17:04,999 Hua Hua 233 00:17:05,000 --> 00:17:06,624 Astăzi avem mere 234 00:17:06,625 --> 00:17:07,665 Vino aici... 235 00:17:15,750 --> 00:17:17,999 Aici. Aceasta este pentru tine 236 00:17:41,750 --> 00:17:44,582 Imamura Kayo, liderul echipei speciale 237 00:17:44,583 --> 00:17:48,415 Sunt adunați noii recruți 238 00:17:48,708 --> 00:17:50,332 Ota, liderul Echipei Ciumei 239 00:17:50,333 --> 00:17:52,582 Sunt adunați noii recruți 240 00:17:52,583 --> 00:17:54,499 Un do, lider al Image Squad.. 241 00:17:54,500 --> 00:17:56,249 Sunt adunați noii recruți. 242 00:17:56,250 --> 00:17:58,999 Shira i Kiyo taka, liderul Frozing Squad. 243 00:17:59,000 --> 00:18:01,499 Ashida Sai ji, liderul echipei de gaze... 244 00:18:01,500 --> 00:18:04,207 Sunt adunați noii recruți. 245 00:18:04,250 --> 00:18:05,707 A sosit timpul nostru... 246 00:18:07,750 --> 00:18:10,457 Ca oameni ai Imperiului Japoniei, 247 00:18:10,458 --> 00:18:12,124 fii adevărați războinici.. 248 00:18:12,208 --> 00:18:13,040 Da, domnule 249 00:18:13,041 --> 00:18:13,457 Da, domnule 250 00:18:30,000 --> 00:18:30,915 Împăratul este binevoitor 251 00:18:33,458 --> 00:18:35,457 Mancarea este frumoasa 252 00:18:36,083 --> 00:18:38,707 Odată vindecați, vor fi liberi 253 00:18:39,750 --> 00:18:41,957 Împăratul este binevoitor 254 00:18:41,958 --> 00:18:43,957 Mancarea este frumoasa 255 00:18:44,250 --> 00:18:46,874 Odată vindecați, vor fi liberi 256 00:18:56,333 --> 00:18:58,249 Împăratul este binevoitor 257 00:18:58,250 --> 00:19:00,207 Mancarea este frumoasa 258 00:19:00,250 --> 00:19:02,957 Odată vindecat, vei fi liber. 259 00:19:03,500 --> 00:19:05,582 Împăratul este binevoitor. 260 00:19:05,583 --> 00:19:07,582 Mancarea este frumoasa. 261 00:19:07,583 --> 00:19:10,249 Odată vindecat, vei fi liber. 262 00:19:21,750 --> 00:19:23,707 Împăratul este binevoitor. 263 00:19:25,708 --> 00:19:28,582 Odată vindecat, vei fi liber. 264 00:19:29,333 --> 00:19:31,249 Împăratul este binevoitor. 265 00:19:31,250 --> 00:19:33,207 Mancarea este frumoasa. 266 00:19:33,208 --> 00:19:35,915 Odată vindecat, vei fi liber. 267 00:19:37,750 --> 00:19:41,207 Aceasta este ultima noastră masă? 268 00:19:50,000 --> 00:19:50,832 Numele meu este Andrei. 269 00:19:51,333 --> 00:19:52,582 Din Khabarovsk. 270 00:19:52,583 --> 00:19:54,249 Amintește-ți numele meu. 271 00:19:54,500 --> 00:19:56,915 În sfârșit înțeleg ce a vrut să spună rusul acela. 272 00:19:57,250 --> 00:19:59,499 Ar trebui să ne spunem și numele. 273 00:20:00,583 --> 00:20:02,290 Numele meu este Wang. 274 00:20:02,291 --> 00:20:04,915 Wang Yong Zhang. 275 00:20:06,833 --> 00:20:07,790 Prietene. 276 00:20:08,500 --> 00:20:10,082 Îngrozit?. 277 00:20:13,833 --> 00:20:14,624 numele meu este 278 00:20:14,708 --> 00:20:15,790 Gu Box uan. 279 00:20:18,208 --> 00:20:19,999 Soția mea este Lin Su xian. 280 00:20:20,750 --> 00:20:22,999 Este medic la spitalul de căi ferate. 281 00:20:27,750 --> 00:20:30,249 Este însărcinată în cinci luni. 282 00:20:32,333 --> 00:20:34,874 Am târât-o în asta. 283 00:20:37,125 --> 00:20:37,790 ascultă 284 00:20:38,500 --> 00:20:40,457 Trebuie să ne gândim curând la un nume pentru copil. 285 00:20:40,458 --> 00:20:42,249 înainte de a fi prea târziu. 286 00:20:44,416 --> 00:20:45,499 Şi eu,? 287 00:20:46,000 --> 00:20:48,415 Soția mea este și ea însărcinată. 288 00:20:48,416 --> 00:20:49,915 de opt luni. 289 00:20:50,250 --> 00:20:52,499 Am fost treaz toată noaptea. 290 00:20:52,708 --> 00:20:53,915 Toată noaptea. 291 00:20:54,333 --> 00:20:55,249 Ghici ce nume. 292 00:20:55,250 --> 00:20:55,707 am ales eu pentru fiul meu? 293 00:20:57,333 --> 00:20:57,957 Wang Badan" - Greu! 294 00:21:03,583 --> 00:21:06,165 L-am numit pe fiul meu „Duro”. 295 00:21:11,500 --> 00:21:13,832 Pentru că toată viața mi-am ținut capul în jos. 296 00:21:14,083 --> 00:21:17,624 Vreau ca fiul meu dur să se răzvrătească pentru mine. 297 00:21:20,583 --> 00:21:21,832 Numele meu este Sun Ming liang. 298 00:21:22,958 --> 00:21:24,124  Nu cred că voi muri. 299 00:21:24,333 --> 00:21:26,707 Sunt pe drumuri de când eram mic. 300 00:21:26,708 --> 00:21:27,832 Nu am cauzat niciodată probleme. 301 00:21:28,083 --> 00:21:29,707 De ce să mor? 302 00:21:29,833 --> 00:21:32,249 Dacă ar fi vrut să ne omoare, ne-ar ucide. 303 00:21:32,250 --> 00:21:33,999 De ce să faci atât de mult efort? 304 00:21:34,333 --> 00:21:36,207 Unchiule Wang, nu-ți face griji. 305 00:21:36,458 --> 00:21:38,082 Ascultă ce au spus japonezii. 306 00:21:38,083 --> 00:21:39,749 Este vorba despre mâncare bună și tratament bun. 307 00:21:40,000 --> 00:21:40,957 Băiat bun. 308 00:21:41,458 --> 00:21:43,040 Un tip dur cu caracter. 309 00:21:47,000 --> 00:21:47,999 1007 310 00:21:48,000 --> 00:21:48,332 1007 311 00:21:49,208 --> 00:21:50,124 1007 312 00:21:58,000 --> 00:21:58,874 vin cu mine 313 00:22:01,500 --> 00:22:02,624 Mișcă-te! 314 00:22:04,208 --> 00:22:05,457 Fecior de curva. 315 00:22:07,000 --> 00:22:09,457 Nu sunt Wang Ziyang. 316 00:22:10,250 --> 00:22:12,165 Eu sunt Wang Yong Zhang. 317 00:22:12,208 --> 00:22:14,915 Am vrut doar să trăiesc și să mănânc. -Bastard!. 318 00:22:27,500 --> 00:22:29,040 1007 319 00:22:29,083 --> 00:22:32,915 Asta se întâmplă cu cei care nu cooperează. 320 00:22:34,833 --> 00:22:39,457 Wang Zi Zhang. 321 00:22:41,500 --> 00:22:43,415 Wang Yong Zhang. 322 00:23:13,083 --> 00:23:14,499 Wang Ziyang 07. 323 00:23:16,458 --> 00:23:18,165 Tu nu ești Wang Ziyang 324 00:23:23,500 --> 00:23:27,165 dar cunoașterea ta de limbi străine este excepțională. 325 00:23:27,208 --> 00:23:29,040 Imperiul Japoniei. 326 00:23:29,083 --> 00:23:32,749 Are nevoie de prieteni ca tine și de aptitudini ca ale tale. 327 00:23:33,333 --> 00:23:39,249 Când se realizează sfera de co-prosperitate a Marii Asia de Est,. 328 00:23:39,250 --> 00:23:48,249 Generalul Ishii vă va numi Reprezentant al Japoniei în Manciuria. 329 00:23:52,000 --> 00:23:53,790 Ești liber. 330 00:23:55,000 --> 00:23:55,957 Începând de astăzi, 331 00:23:56,208 --> 00:23:58,374 îi vei lua locul.ion. 332 00:23:58,833 --> 00:24:02,165 Când cineva te poate ușura, 333 00:24:03,250 --> 00:24:05,457 si tu vei fi liber. 334 00:24:18,750 --> 00:24:20,249 1007. 335 00:24:20,458 --> 00:24:23,832  Mesele sunt la ora 5 a.m. iar la ora 18.00. 336 00:24:30,583 --> 00:24:34,332 La ora mesei, cineva iti va deschide usa. 337 00:24:34,333 --> 00:24:36,332 Căruciorul cu mâncare vă va aștepta. 338 00:24:41,083 --> 00:24:44,082 Rămâne în coridorul central. 339 00:24:44,083 --> 00:24:46,707 și clădirile 7 și 8. 340 00:24:47,083 --> 00:24:49,499 Alte zone sunt interzise. 341 00:24:50,208 --> 00:24:51,165 Sarcinile tale zilnice includ. 342 00:24:51,208 --> 00:24:54,457 distribuiți alimente și curățați zonele menționate. 343 00:24:59,458 --> 00:25:01,707 Curfeful este ora 21:00. 344 00:25:01,708 --> 00:25:04,124 Trebuie să te întorci în camera ta înainte de ordinul de intrare. 345 00:25:04,500 --> 00:25:06,249 Împăratul este binevoitor. 346 00:25:07,083 --> 00:25:08,999 Mancarea este frumoasa. 347 00:25:09,000 --> 00:25:11,415 Odată vindecat, vei fi liber. 348 00:25:11,708 --> 00:25:15,790 (Mongol) Odată vindecat, vei fi liber. 349 00:25:22,083 --> 00:25:27,457 (rusă) Odată vindecat, vei fi liber. 350 00:25:28,083 --> 00:25:29,582 1021 351 00:25:32,250 --> 00:25:33,665 1035 352 00:25:34,333 --> 00:25:37,415 (coreeană) Odată vindecat, vei fi liber. 353 00:25:44,833 --> 00:25:45,665 Wang Ziyang. 354 00:25:47,083 --> 00:25:47,749 Wang Ziyang. 355 00:25:50,083 --> 00:25:50,957 41012 356 00:25:51,333 --> 00:25:52,915 Încerci să mă omoare? 357 00:25:57,708 --> 00:25:58,999 Ai văzut-o pe soția mea? 358 00:26:00,250 --> 00:26:01,332 Numele lui este Lin Su xian.. 359 00:26:01,500 --> 00:26:01,915 5 Ea 360 00:26:08,416 --> 00:26:08,749 01 361 00:26:09,208 --> 00:26:11,082 Spune-mi Du Cunshan. 362 00:26:11,083 --> 00:26:12,040 ticălos bătrân... 363 00:26:12,583 --> 00:26:14,999 Ultima masă. M-ai speriat al naibii. 364 00:26:17,500 --> 00:26:18,790 012 365 00:27:10,583 --> 00:27:11,040 po 366 00:27:11,500 --> 00:27:13,999 1037 1038 367 00:27:16,416 --> 00:27:19,290  Felicitări, acum ești liber. 368 00:27:21,083 --> 00:27:22,499 La revedere, frate. 369 00:27:22,500 --> 00:27:24,415 Noroc. Aveți grijă de dumneavoastră. 370 00:27:27,583 --> 00:27:29,832 1063 1064 371 00:27:33,208 --> 00:27:35,457 Ești liber. 372 00:27:38,458 --> 00:27:39,582 1022 373 00:27:40,333 --> 00:27:41,332 1051 374 00:27:41,708 --> 00:27:42,790 1061 375 00:27:44,708 --> 00:27:46,624 Ești liber. 376 00:27:48,500 --> 00:27:49,540 1065 377 00:27:50,000 --> 00:27:51,749 Ești liber. 378 00:27:55,000 --> 00:27:56,957 M-ai ținut închis în tot acest timp. 379 00:27:58,958 --> 00:28:01,207 Lasă-i să plece. 380 00:28:01,458 --> 00:28:03,249 Mi-am pierdut răbdarea cu tine de mult. 381 00:28:03,250 --> 00:28:04,374 Rusa ta este groaznică. 382 00:28:04,458 --> 00:28:06,749 Nu am înțeles niciodată un cuvânt din tine. 383 00:28:24,750 --> 00:28:27,749 Prietene, spune-mi o vorbă bună cu japonezii. 384 00:28:27,750 --> 00:28:28,832 Spune-le să mă lase să plec. 385 00:28:28,833 --> 00:28:29,915 Uite, uite. 386 00:28:29,916 --> 00:28:31,290 sunt sanatos. 387 00:28:32,500 --> 00:28:33,582 Uită-te la mine. 388 00:28:35,333 --> 00:28:36,165 ticălos mic. 389 00:28:36,458 --> 00:28:37,290 te intreb. 390 00:28:37,333 --> 00:28:39,124 De ce este orezul atât de lipicios astăzi? 391 00:28:39,208 --> 00:28:40,082 ticălos mic. 392 00:28:40,458 --> 00:28:42,457 ticălos mic. 393 00:28:42,583 --> 00:28:45,832 Corpul Tineretului Voluntar pentru Dezvoltare Manciuria-Mongolia. 394 00:28:45,833 --> 00:28:49,832 sub apelul politicii Imperiului Manciuria-Mongolia 395 00:28:49,833 --> 00:28:52,332 ai ajuns până aici fără teamă. 396 00:28:52,333 --> 00:28:54,332 Ești angajat într-un război sacru. 397 00:28:54,333 --> 00:28:56,582 pentru a extinde spațiul de locuit al națiunii noastre. 398 00:28:56,583 --> 00:29:00,707 Aceasta este a doua patrie a Paradisului Camino Real. 399 00:29:00,708 --> 00:29:04,499 Du-te și răspândește cuvântul despre prosperitatea Manciuriei. 400 00:29:04,500 --> 00:29:05,249 Consigna?. 401 00:29:05,250 --> 00:29:08,790 vecinilor și prietenilor tăi de acasă. Adresa va rog. 402 00:29:08,833 --> 00:29:09,499 Yoshikawa,. 403 00:29:09,500 --> 00:29:11,457 Ce mai face familia ta? 404 00:29:11,458 --> 00:29:11,790 Mulțumită împrumutului tău. 405 00:29:12,833 --> 00:29:13,249 Mulțumită împrumutului tău. 406 00:29:13,250 --> 00:29:15,249 Nu vor fi foame. 407 00:29:15,500 --> 00:29:19,040  Ar trebui să trimit mai mulți bani acasă. 408 00:29:20,333 --> 00:29:22,540 Domnul An do a început să fumeze. 409 00:29:23,000 --> 00:29:27,165 Acoperă mirosul neplăcut: 410 00:29:34,083 --> 00:29:35,540 Vă mulțumesc foarte mult 411 00:29:35,583 --> 00:29:38,040 Acum îmi amintesc, aparține acelui băiat care a făcut trucul magic. 412 00:29:38,083 --> 00:29:38,790 Domnule Yoshikawa,. 413 00:29:38,833 --> 00:29:42,040 Nu uita, am găsit-o împreună. 414 00:29:43,208 --> 00:29:43,582 jeden 415 00:29:46,458 --> 00:29:47,290 doamna Kayo 416 00:29:48,083 --> 00:29:51,332  Mereu am fost curios. 417 00:29:52,708 --> 00:29:55,707  De unde ești?. 418 00:29:58,708 --> 00:30:01,165 Acesta este cel mai prețios și util lucru. 419 00:30:03,000 --> 00:30:05,082 Aceste mere nu sunt de mâncat. 420 00:30:05,083 --> 00:30:07,582 - Scuipa-l imediat dupa ce ai terminat. Domnule Yoshikawa... 421 00:30:07,583 --> 00:30:09,749 Începi să lucrezi devreme? 422 00:30:09,750 --> 00:30:11,707 pentru a preveni acumularea bacteriilor în gură. 423 00:30:11,708 --> 00:30:13,082 Apreciez sprijinul dumneavoastră. 424 00:30:13,166 --> 00:30:14,082 6 Tu 425 00:30:14,083 --> 00:30:14,957 tu 426 00:30:16,958 --> 00:30:20,665  Care este cel mai important lucru aici? 427 00:30:21,750 --> 00:30:23,332 Acordul clasificat. 428 00:30:23,333 --> 00:30:26,707 privind donarea cadavrelor datorate deceselor Infeccios.sa 429 00:30:28,958 --> 00:30:29,915 Este 430 00:30:30,458 --> 00:30:32,040 Trăiască Majestatea Sa Împăratul! 431 00:30:32,833 --> 00:30:34,457 Dezinfectează, dezinfectează. 432 00:31:03,791 --> 00:31:06,124  Arată deja foarte sănătos. 433 00:31:06,333 --> 00:31:07,457 Soră, nu-ți fie frică. 434 00:31:07,500 --> 00:31:09,749 Vi se vor da mere suplimentare după extragerea de sânge. 435 00:31:10,250 --> 00:31:11,457 O să doară o secundă. 436 00:31:12,333 --> 00:31:13,165 fată bună. 437 00:31:13,666 --> 00:31:15,707 Poftim. 438 00:31:16,833 --> 00:31:17,957 Acesta este pentru copil 439 00:32:36,375 --> 00:32:37,165 gość 440 00:32:40,333 --> 00:32:44,415 Împăratul este binevoitor. Mancarea este frumoasa. 441 00:32:44,500 --> 00:32:47,249 Odată vindecată, va fi liberă: 442 00:32:54,750 --> 00:32:56,082 trădător. 443 00:33:09,083 --> 00:33:10,957 Prefer să mor de foame decât să fiu trădător. 444 00:33:29,250 --> 00:33:31,832 Dă-mi și mie libertatea. 445 00:33:33,458 --> 00:33:35,707 Sunt cel mai potrivit pentru destinațiile din afara Asiei de Est. 446 00:33:35,708 --> 00:33:37,915 Există o lume întreagă acolo. 447 00:33:39,708 --> 00:33:42,332 Când cineva îl uşurează, 448 00:33:42,583 --> 00:33:44,249 si tu vei fi liber. 449 00:34:21,625 --> 00:34:23,457 Sunt bușteni. 450 00:34:23,458 --> 00:34:24,582 Sunt bușteni. 451 00:34:25,083 --> 00:34:28,165 Sunt bușteni. 452 00:34:28,208 --> 00:34:29,915 Domnule Yoshikawa, ce se întâmplă? 453 00:34:33,583 --> 00:34:34,874 Acest loc arată ca. 454 00:34:35,083 --> 00:34:37,540 Mult mai interesant decât locul unde lucrez. 455 00:34:37,583 --> 00:34:40,207 Domnule Ichizawa, nu ar fi trebuit să intri. 456 00:34:40,208 --> 00:34:42,582 Nu trebuie să încălcăm regulile. 457 00:34:45,583 --> 00:34:47,332 Stai aproape. 458 00:34:47,333 --> 00:34:48,665 Pregătește-te. 459 00:34:49,500 --> 00:34:50,124 Acţiune!. 460 00:35:05,708 --> 00:35:06,499 Domnule Yoshikawa,. 461 00:35:06,500 --> 00:35:09,790 pune doar un clip. 462 00:35:10,250 --> 00:35:11,082 Haide. 463 00:35:16,333 --> 00:35:20,832 Domnule Ichizawa, trebuie să promiți că vei păstra asta secret. 464 00:35:20,833 --> 00:35:21,957 Clar. 465 00:36:21,708 --> 00:36:23,165 1007 466 00:36:24,458 --> 00:36:25,415 De azi 467 00:36:25,833 --> 00:36:27,957 vei lua locul lui Serghei. 468 00:36:28,000 --> 00:36:32,499 Vă rog, lăsați-mi soția și fiul să plece. 469 00:36:34,000 --> 00:36:37,832 S-a reunit cu soția și fiul său. 470 00:36:38,208 --> 00:36:39,999  Când cineva te uşurează, 471 00:36:40,000 --> 00:36:44,249 vei fi liber ca el. 472 00:36:56,333 --> 00:36:56,749 Doamne 473 00:36:58,208 --> 00:36:58,832 Doamne 474 00:36:58,833 --> 00:37:01,415 Suntem doar artiști călători. 475 00:38:29,833 --> 00:38:31,374 Ceea ce ai desenat pe perete, 476 00:38:32,458 --> 00:38:34,124 l-ai desenat si aici. 477 00:38:34,458 --> 00:38:35,707 Eu sunt Wang Ziyang. 478 00:38:37,208 --> 00:38:38,040 unchiul Wang 479 00:38:39,208 --> 00:38:41,915 Toată lumea spune că ești un trădător acum 480 00:38:42,250 --> 00:38:43,915  nu cred... 481 00:38:44,083 --> 00:38:46,249  Japonezii îl urmăresc pe Wang Ziyang. 482 00:38:46,250 --> 00:38:47,624 Cum a putut fi un trădător? 483 00:38:50,458 --> 00:38:50,957 Scoală-te. 484 00:38:58,333 --> 00:38:58,707 aici, 485 00:38:59,250 --> 00:39:04,082 Construim Sfera de co-prosperitate a Marii Asia de Est. 486 00:39:04,083 --> 00:39:04,957 imira 487 00:39:04,958 --> 00:39:07,874 Uite! Uită-te la tine și zâmbește! 488 00:39:07,875 --> 00:39:09,707 Ei vin spre tine. esti tu. 489 00:39:09,750 --> 00:39:12,540 Și se îndreaptă către un viitor mai luminos. 490 00:39:14,750 --> 00:39:27,082 Trăiască sfera de co-prosperitate a Marii Asia de Est! 491 00:39:38,333 --> 00:39:42,082 Să ne unim ca frați și surori, 492 00:39:42,083 --> 00:39:45,332 și construirea Sferei de co-prosperitate a Marii Asia de Est. 493 00:39:45,333 --> 00:39:47,332 De ce mă lovești? 494 00:39:47,333 --> 00:39:50,207 Pumnii mei sunt pentru trădători. 495 00:39:51,250 --> 00:39:53,124 Dacă japonezii își iau drumul, 496 00:39:53,333 --> 00:39:54,665 toată lumea aici 497 00:39:54,708 --> 00:39:57,249 În cele din urmă vor ajunge să fie trădători. 498 00:39:57,416 --> 00:39:57,790 ticălos mic. 499 00:39:59,708 --> 00:40:02,499 Cu siguranta esti un tradator! 500 00:40:02,500 --> 00:40:03,749 Japonia și Manciuria sunt unite. 501 00:40:03,750 --> 00:40:06,207 Împreună, împărtășim acest moment de bucurie. 502 00:40:06,458 --> 00:40:07,832 Fiți martori 503 00:40:07,833 --> 00:40:12,540 a uniunii Japonia-Manciuria: o sărbătoare pentru toți. 504 00:40:13,708 --> 00:40:14,499 Da. 505 00:40:17,125 --> 00:40:18,457 Am înțeles. 506 00:40:25,083 --> 00:40:27,540 Plecarea ta va fi la fel de frumoasă ca 507 00:40:28,083 --> 00:40:31,457  petalele de cireș care cad. 508 00:40:47,916 --> 00:40:50,374 Atelier de creștere a puricilor 509 00:41:07,041 --> 00:41:08,832 INJECȚIE DE BACTERII DE CIUMĂ 510 00:41:19,416 --> 00:41:21,665 Atelier de creștere a puricilor infectați cu ciumă 511 00:41:31,083 --> 00:41:31,832 Se pare că 512 00:41:31,833 --> 00:41:35,707 trebuie să eliberăm mai multe loguri. 513 00:42:41,750 --> 00:42:44,082 Cursul nostru de lectură este pe cale să înceapă. 514 00:42:45,083 --> 00:42:48,499 Viitoarea sferă de co-prosperitate a Marii Asia de Est, 515 00:42:48,500 --> 00:42:53,499 va elibera Asia de Est de sub dominația colonială occidentală, 516 00:42:53,500 --> 00:42:57,457 și va crea o nouă ordine de conviețuire și prosperitate comună. 517 00:42:57,458 --> 00:43:01,332 Voi veți asista la Paradisul Drumului Regal. 518 00:43:01,333 --> 00:43:06,124 Pentru noi, sunteți pacienți. 519 00:43:06,208 --> 00:43:09,082 Împăratul este binevoitor. 520 00:43:09,083 --> 00:43:11,332 De acum, tăcere! Nu vă mișcați! i 521 00:43:11,333 --> 00:43:14,207 Vă vom oferi cea mai bună îngrijire medicală, 522 00:43:14,208 --> 00:43:16,707 -si cea mai buna mancare.'-Mama... 523 00:43:16,708 --> 00:43:18,332 Și te vei supune. 524 00:43:18,333 --> 00:43:20,707  la managementul și testarea strictă a sănătății. -Mamă. 525 00:43:20,708 --> 00:43:22,957 Bărbații din stânga. 526 00:43:23,000 --> 00:43:25,207 femeile și copiii din dreapta. 527 00:43:25,333 --> 00:43:25,707 Bărbații din stânga. 528 00:43:28,416 --> 00:43:28,749 femeile și copiii din dreapta. 529 00:45:13,083 --> 00:45:13,999 Ce faci?. 530 00:45:14,250 --> 00:45:17,999 Deschide usa! Rapid!. 531 00:45:19,458 --> 00:45:20,415 Stop! 532 00:45:20,708 --> 00:45:22,332 Nu împinge asta. 533 00:45:22,750 --> 00:45:24,249 Domnule. Domnule. 534 00:45:24,333 --> 00:45:25,749 Ajuta! Ajuta! Domnule!. 535 00:45:25,916 --> 00:45:27,499 Ticălos! 536 00:45:27,500 --> 00:45:29,665 Oprește-te, ticălosule! 537 00:45:30,291 --> 00:45:31,290 Stop! 538 00:45:34,833 --> 00:45:35,957 Loc de muncă bun. 539 00:45:36,000 --> 00:45:36,957 A fost o zi lungă. 540 00:45:37,000 --> 00:45:39,832 Da, dar am văzut unele progrese. 541 00:45:42,208 --> 00:45:43,957 Odihnește-te, du-te curăță-te. 542 00:45:43,958 --> 00:45:45,249 Mâine va fi și greu. 543 00:45:45,250 --> 00:45:46,457 Hai să luăm ceva mai târziu. 544 00:45:46,500 --> 00:45:47,957 Am auzit că un nou grup sosește mâine. 545 00:45:47,958 --> 00:45:49,332 Sunt sigur că totul va merge bine. 546 00:45:49,333 --> 00:45:51,124 Sigur. Continuați să lucrați bine, tuturor. 547 00:46:38,541 --> 00:46:40,332  Opreste-te, renunt! 548 00:46:46,833 --> 00:46:48,957 1007 549 00:46:50,708 --> 00:46:53,915 Curiozitatea ta mă nemulțumește. 550 00:46:55,750 --> 00:46:59,165 Ai încălcat acordul nostru. 551 00:46:59,208 --> 00:46:59,749 Nu trebuia să vezi asta. 552 00:47:07,083 --> 00:47:10,957 Deci, vă puteți alătura lor. 553 00:47:11,208 --> 00:47:12,040 sau lucrează cu noi. 554 00:47:12,041 --> 00:47:16,707  sau lucrează cu noi. 555 00:47:17,750 --> 00:47:19,790 Bine, „voi coopera. 556 00:47:23,208 --> 00:47:24,540 Ridică unul. 557 00:47:24,958 --> 00:47:26,082  Acoperiți-l. 558 00:47:26,125 --> 00:47:28,249 Există anus 559 00:47:28,250 --> 00:47:28,582 Mai este unul la mijloc. Nu clipi. 560 00:47:30,750 --> 00:47:31,624 Pune-l în mână. 561 00:47:32,000 --> 00:47:33,165 Pożegnajmy się i idźmy dalej. 562 00:47:34,583 --> 00:47:35,332 Și iată-l. 563 00:47:35,500 --> 00:47:38,332 Odată vindecat, vei fi liber. 564 00:47:45,208 --> 00:47:46,249 1012 565 00:47:46,583 --> 00:47:47,874 1012 566 00:47:50,083 --> 00:47:51,290 Ești liber. 567 00:49:15,250 --> 00:49:16,707 domnule Ichizawa. 568 00:49:19,958 --> 00:49:22,665 Să-l păstrăm ca să poată face trucuri magice pentru noi. 569 00:49:41,083 --> 00:49:43,832 Japonezii au spus că ar trebui să-mi aștept profesorul. 570 00:50:44,833 --> 00:50:47,749 Ridică-te, neam mare! 571 00:50:47,750 --> 00:50:50,582 Pregătește-te să lupți până la moarte! 572 00:50:51,000 --> 00:50:54,082 Trebuie să distrugem forțele fasciste întunecate! 573 00:50:54,083 --> 00:50:56,707 Anihilează blestemata hoardă! 574 00:50:56,958 --> 00:50:59,415 Vom arunca un glonț în cranii. 575 00:50:59,583 --> 00:51:01,999 din scula fascistă putredă! 576 00:51:02,208 --> 00:51:04,999 Pentru dăunătoarea umanității, 577 00:51:05,000 --> 00:51:07,749 Vom construi un sicriu solid! 578 00:51:07,750 --> 00:51:10,624 Fie ca nobila mânie. 579 00:51:10,708 --> 00:51:14,499 Vino să prăbușești ca un val! 580 00:51:14,500 --> 00:51:16,332 Acesta este războiul poporului. 581 00:51:16,333 --> 00:51:19,082 un război sfânt! 582 00:51:19,250 --> 00:51:22,374 Fie ca nobila mânie. 583 00:51:22,375 --> 00:51:26,082 Vino să prăbușești ca un val! 584 00:51:26,333 --> 00:51:28,374 Acesta este războiul poporului. 585 00:51:28,708 --> 00:51:31,249 un război sfânt! 586 00:51:31,250 --> 00:51:33,999 Vom lupta împotriva asupritorilor. 587 00:51:34,000 --> 00:51:36,499 împotriva călăilor și a idealurilor lor întortocheate. 588 00:51:36,500 --> 00:51:39,457 Împotriva violatorilor și jefuitorilor. 589 00:51:39,458 --> 00:51:42,082 fiarele care se înghesuie cu suferința umană. 590 00:51:42,083 --> 00:51:44,957 Fie ca nobila mânie. 591 00:51:45,000 --> 00:51:48,957 Vino să prăbușești ca un val! 592 00:51:48,958 --> 00:51:50,999 Acesta este războiul poporului. 593 00:51:51,333 --> 00:51:53,915 un război sfânt! 594 00:51:53,958 --> 00:51:56,582 Aripile negre nu vor îndrăzni. 595 00:51:56,583 --> 00:51:59,249 să zboare peste Patria Mamă. 596 00:51:59,250 --> 00:52:01,957 nici să-i păteze câmpurile ondulate. 597 00:52:02,375 --> 00:52:03,999 Până la pământ! 598 00:52:05,958 --> 00:52:06,999  Ieși! 599 00:52:07,208 --> 00:52:09,207 Voi toți! 600 00:52:09,333 --> 00:52:11,457 nu m-ai auzit? Mişcare! 601 00:52:11,500 --> 00:52:12,957 bătrân nenorocit. 602 00:52:13,000 --> 00:52:15,332 Ai supraviețuit atât de mult timp jucând prost, nu? 603 00:52:16,208 --> 00:52:16,832 Vânturile se schimbă; 604 00:52:16,833 --> 00:52:18,582 timpul aproape a trecut. 605 00:52:18,833 --> 00:52:19,624 Numărând capete. 606 00:52:19,708 --> 00:52:21,582 Se pare că suntem următorii. 607 00:52:22,000 --> 00:52:23,332 Există vreo ieșire? 608 00:52:23,958 --> 00:52:25,249 Sunteți Wang Ziyang? 609 00:52:25,250 --> 00:52:25,749 1007 610 00:52:25,750 --> 00:52:27,790 Voi lucra doar cu Wang Ziyang. 611 00:52:28,583 --> 00:52:31,040 Sovieticii nu m-au crezut. 612 00:52:31,333 --> 00:52:34,165 Era o fundătură și au plătit cu viața. 613 00:52:34,750 --> 00:52:36,249 Există vreo altă cale? 614 00:52:37,250 --> 00:52:38,332 Sunt păziți de cei vii. 615 00:52:39,083 --> 00:52:39,957 Dar împotriva morților? 616 00:52:41,333 --> 00:52:42,207 Cui îi pasă? 617 00:52:46,958 --> 00:52:48,207 Păstrează-l bine. 618 00:52:48,708 --> 00:52:51,457 Aceasta este cheia pentru a ne scoate afară. 619 00:52:52,083 --> 00:52:52,999 Asculta. 620 00:52:53,208 --> 00:52:54,624 Dacă ești Wang Ziyang,. 621 00:52:54,708 --> 00:52:56,999 Ieși când ceasul bate unsprezece în seara asta. 622 00:52:57,000 --> 00:52:58,415 Găsiți o cale de intrare. 623 00:52:58,458 --> 00:53:00,249 Îți spun secretul în dicționar. 624 00:53:00,250 --> 00:53:01,707 Am cheia celulei. 625 00:53:01,708 --> 00:53:03,082 Adu pe toți. 626 00:53:03,083 --> 00:53:04,165 Vom scăpa împreună. 627 00:53:04,166 --> 00:53:06,457 Vom scăpa împreună. 628 00:53:08,583 --> 00:53:11,124 Toți cei de aici cred că vor fi liberi odată ce vor fi vindecați. 629 00:53:11,583 --> 00:53:13,249 Ne va urma cineva? 630 00:53:13,750 --> 00:53:15,999 Mă voi asigura că vor vedea adevărul despre acest loc. 631 00:53:16,000 --> 00:53:17,707 Poate ești Wang Ziyang. 632 00:53:17,708 --> 00:53:19,290 A Eu sunt Du Cùn shan. 8 633 00:53:44,208 --> 00:53:45,749 Haide, Mao Mao. 634 00:53:45,958 --> 00:53:47,749 Ia ceva de mâncare. 635 00:54:03,583 --> 00:54:04,624 În trecut, 636 00:54:05,000 --> 00:54:05,374 mai era un loc ca acesta 637 00:54:08,208 --> 00:54:10,415 Cetatea Zhong ma din Bei yin he. 638 00:54:15,583 --> 00:54:18,749 În noaptea Festivalului de la mijlocul toamnei din 1934, 639 00:54:22,208 --> 00:54:25,790 o revoltă de închisoare planificată de mult. 640 00:54:26,708 --> 00:54:28,040 a început. 641 00:54:38,750 --> 00:54:41,832 În timp ce soldații japonezi au băut și se distrau. 642 00:54:42,208 --> 00:54:45,499 prizonierii foloseau chei furate. 643 00:54:46,083 --> 00:54:47,582 să deschidă ușile celulei. 644 00:54:48,000 --> 00:54:51,040 Unul câte unul, au scăpat din celule. 645 00:54:52,458 --> 00:54:56,624 și au trecut pe lângă camera soldaților japonezi beți. 646 00:54:58,583 --> 00:55:02,040 Curând, toată lumea se adunase în curte. 647 00:55:03,458 --> 00:55:08,040 S-au uitat în jur, dar au văzut doar ziduri înalte, impenetrabile. 648 00:55:09,333 --> 00:55:10,832 Curând și-au dat seama că. 649 00:55:11,583 --> 00:55:14,832 Singura cale de ieșire era să te repezi la ușa de fier încuiată. 650 00:55:14,833 --> 00:55:16,582 Nu exista altă cale. 651 00:55:31,708 --> 00:55:33,207 In acelasi moment, 652 00:55:33,250 --> 00:55:36,832 un soldat beat, dezorientat și zguduitor. 653 00:55:36,833 --> 00:55:38,207 cam a ieșit să se ușureze... pe sine. 654 00:55:40,250 --> 00:55:41,499 Văzând fugari 655 00:55:41,500 --> 00:55:44,790 El scoase un țipăt în timp ce își ridica pantalonii. 656 00:55:45,208 --> 00:55:46,290 Era speriat de moarte. 657 00:55:46,750 --> 00:55:47,624 ticălos mic. 658 00:55:47,708 --> 00:55:49,207 Esti si tu liber. 659 00:55:49,708 --> 00:55:53,040 Apoi, deodată, cineva a făcut un pas înainte din rânduri. 660 00:55:53,958 --> 00:55:56,249 H. A strigat, ed, 661 00:55:56,250 --> 00:55:59,582 Fugi cu mine 662 00:56:05,083 --> 00:56:06,374 Această persoană a fost. 663 00:56:07,333 --> 00:56:13,040 Wang Ziyang, aceeași persoană care a condus revolta din închisoare. 664 00:56:31,750 --> 00:56:36,415 Mitralierele au început să elibereze un torent de gloanțe. 665 00:56:39,083 --> 00:56:40,207 în timp ce mulţimea 666 00:56:40,333 --> 00:56:42,457 Se repezi spre ușa de fier. 667 00:56:42,458 --> 00:56:44,665 Au fost tăiați ca niște tulpini de orez. 668 00:56:45,708 --> 00:56:49,374 căzând unul după altul. 669 00:57:22,250 --> 00:57:22,665 unii au murit 670 00:57:26,083 --> 00:57:26,499 alţii au fost capturaţi. 671 00:57:29,000 --> 00:57:29,749 dar multe 672 00:57:31,583 --> 00:57:32,915 acoperindu-si spatele unul altuia, 673 00:57:33,166 --> 00:57:34,957 au reusit sa scape 674 00:57:35,000 --> 00:57:37,624 inclusiv pe Wang Ziyang. 675 00:57:39,375 --> 00:57:44,582 Fluturele nu numără lunile, 676 00:57:47,833 --> 00:57:49,374 doar momente. 677 00:57:50,250 --> 00:57:54,832 Fluturele mai are mult timp. 678 00:57:56,500 --> 00:58:01,582 Fluturele mai are mult timp. 679 00:58:38,583 --> 00:58:39,332 Intrarea 680 00:58:39,333 --> 00:58:41,207 Nu este calea de ieșire. 681 00:58:48,000 --> 00:58:49,207 Ei se feresc de cei vii, 682 00:58:49,958 --> 00:58:50,957 Dar morții? 683 00:58:51,750 --> 00:58:52,832 Cui îi pasă? 684 00:59:37,750 --> 00:59:39,624 prost 685 00:59:42,083 --> 00:59:45,040 nu merge singur acolo. 686 00:59:45,958 --> 00:59:48,207 Peste tot sunt arme. 687 00:59:48,500 --> 00:59:50,749 Vrei să te omoare? 688 01:01:11,708 --> 01:01:12,707 Hua Hua. 689 01:01:13,583 --> 01:01:14,915 Nu mai căuta-o. 690 01:01:16,000 --> 01:01:17,707 Ea a plecat. 691 01:01:47,000 --> 01:01:47,832 Vechi prieten. 692 01:01:48,333 --> 01:01:49,374 Multumesc. 693 01:01:51,208 --> 01:01:53,624 Deși nu ne-am întâlnit niciodată, 694 01:01:55,750 --> 01:01:57,540 și nici măcar nu-ți știu numele. 695 01:02:19,250 --> 01:02:20,499 Wang 696 01:02:21,208 --> 01:02:23,415 Mă tem că lucrurile nu arată bine. 697 01:02:24,958 --> 01:02:26,915 Nu le putem permite japonezilor 698 01:02:28,708 --> 01:02:30,457 continuă să ne sugem sângele. 699 01:02:49,083 --> 01:02:51,665 Înainte să mor, te voi termina. 700 01:02:51,958 --> 01:02:54,790  Nu există o modalitate mai bună de a muri aici. 701 01:02:54,791 --> 01:02:56,124 nu 702 01:02:56,458 --> 01:02:57,915 Nu mă ucide. 703 01:02:58,083 --> 01:02:59,082 nu 704 01:02:59,083 --> 01:03:00,207 Ajutor! 705 01:03:00,458 --> 01:03:02,415 Nu vreau să mor. 706 01:03:02,416 --> 01:03:05,707  Nu vreau să mor. 707 01:03:20,958 --> 01:03:21,790 Tu, stai pe loc. 708 01:03:22,458 --> 01:03:23,249 Stai pe loc. 709 01:03:29,708 --> 01:03:31,749 -Rămâneți aici!-Ichizawa nu s-a întors aseară. 710 01:03:31,750 --> 01:03:34,249 Probabil a fugit în satul său. 711 01:03:34,250 --> 01:03:36,832 Nu există cum un buștean l-ar fi ucis. 712 01:03:36,833 --> 01:03:39,457 Să nu lăsăm să ne strice Festivalul Yamakasa. 713 01:03:39,833 --> 01:03:41,832  N-am mai băut bine de mulți ani. 714 01:03:41,833 --> 01:03:43,790 De ce este 2 iulie atât de departe? 715 01:03:43,791 --> 01:03:44,790  De ce este 2 iulie atât de departe? 716 01:03:44,833 --> 01:03:46,957 Până atunci orice dispozitie proastă va fi trecut. 717 01:03:47,208 --> 01:03:49,374 Vino aici, stai drept. 718 01:03:50,333 --> 01:03:50,665 1004 719 01:03:53,083 --> 01:03:54,790 1151 720 01:03:57,750 --> 01:03:59,790 1107 721 01:04:00,083 --> 01:04:01,540 012 722 01:04:02,333 --> 01:04:02,749 012 723 01:04:05,500 --> 01:04:07,165 012 724 01:04:07,208 --> 01:04:08,249 sună-mă 725 01:04:08,250 --> 01:04:10,290 Du Cunshan 726 01:04:25,083 --> 01:04:26,999 Spune-mi Du Cunshan. 727 01:04:32,750 --> 01:04:33,665 eu sunt din. 728 01:04:35,291 --> 01:04:35,915 Strada Zhongzheng din Nanjing. 729 01:04:38,708 --> 01:04:39,332 Du 730 01:05:08,458 --> 01:05:10,540 Aici, sunt doar numere. 731 01:05:10,750 --> 01:05:12,332 Nu există nume. 732 01:05:12,333 --> 01:05:12,749 Și dacă încerci să reziste, 733 01:05:14,958 --> 01:05:16,749 evitodos.ies 734 01:05:16,750 --> 01:05:18,332 Toată lumea 735 01:05:35,458 --> 01:05:36,457 Vă rugăm să așteptați. 736 01:06:07,125 --> 01:06:08,082 spune-mi 737 01:06:08,250 --> 01:06:09,874 Tu ești Wang Ziyang, nu? 738 01:06:09,958 --> 01:06:11,707 Tu ești cel care ne va salva. 739 01:06:11,708 --> 01:06:13,790 Eroul anti-japonez, Wang Ziyang! 740 01:06:14,208 --> 01:06:15,457 Vă rugăm să ne salvați. 741 01:06:16,208 --> 01:06:16,874 Trebuie să ne salvezi! 742 01:06:38,833 --> 01:06:40,374 Dacă ești cu adevărat Wang Ziyang, 743 01:06:40,750 --> 01:06:42,457 atunci trebuie să ne salvezi. 744 01:06:42,708 --> 01:06:44,374 Luați pe toți 745 01:06:44,458 --> 01:06:45,832 Vom scăpa împreună. 746 01:06:50,000 --> 01:06:52,707 Nu există cum un buștean l-ar fi ucis. 747 01:06:52,708 --> 01:06:55,499 Nu-l lăsa să ne strice Festivalul Yamakasa. 748 01:06:55,750 --> 01:06:57,832 Nu am băut o băutură bună de mulți ani. 749 01:06:57,833 --> 01:07:01,082 De ce 2 iulie este încă atât de departe? 750 01:07:09,000 --> 01:07:09,707 Doamne, 751 01:07:09,750 --> 01:07:12,457 simptomele se pot agrava sau mai bine 752 01:07:12,458 --> 01:07:15,040 în următoarele 4 până la 6 ore. 753 01:07:15,083 --> 01:07:19,332 Dacă tulpina depășește din nou fagocitele gazdei, 754 01:07:19,333 --> 01:07:20,332 serul va deveni ineficient, 755 01:07:20,333 --> 01:07:21,374 iar toxicitatea se va muta și se va intensifica. 756 01:07:21,458 --> 01:07:25,124 -Mutația tulpinii este imprevizibilă. -Tata... 757 01:07:25,208 --> 01:07:25,582 O cursă teribilă între broasca țestoasă și iepure de câmp. 758 01:07:30,250 --> 01:07:31,624 tata 759 01:07:34,000 --> 01:07:35,165 Nu mai putem merge acasă, 760 01:07:35,708 --> 01:07:37,832 nu? 761 01:07:41,500 --> 01:07:41,957 Papa 762 01:07:41,958 --> 01:07:42,874 Papa 763 01:07:53,500 --> 01:07:55,040  Va rog ajutati! 764 01:08:06,000 --> 01:08:06,874 Nou aici? 765 01:08:08,000 --> 01:08:08,374 La ce dată este afară astăzi? 766 01:08:11,583 --> 01:08:13,665 5 iunie. 767 01:08:13,708 --> 01:08:14,540 Este ziua 7 768 01:08:14,583 --> 01:08:16,040 Haide, nu poate fi corect. - Nu, nu 769 01:08:22,583 --> 01:08:23,457 Ei greșesc. 770 01:08:23,750 --> 01:08:25,124 ar trebui să fie 771 01:08:25,208 --> 01:08:26,707 pe la 13 sau 14 iunie. 772 01:08:29,583 --> 01:08:31,249 Sunt sigur că este ziua 5. 773 01:08:48,583 --> 01:08:49,499 Tulpina dendrobiului. 774 01:08:49,500 --> 01:08:50,332 Curcumă. 775 01:08:50,333 --> 01:08:51,249 Sămânță de Cassia. 776 01:08:51,250 --> 01:08:51,999 Alge albastre-verzi. 777 01:08:52,000 --> 01:08:53,249 Rădăcina Sanchi. 778 01:08:53,250 --> 01:08:54,082 Rădăcină de Sophora. 779 01:08:54,083 --> 01:08:55,207 Tubercul Gastrodia.. 780 01:08:55,208 --> 01:08:56,124 Piper 781 01:08:59,083 --> 01:09:00,499 Seminte de ridichi.. 782 01:09:00,500 --> 01:09:01,457 Începând de astăzi, 783 01:09:01,500 --> 01:09:03,332 -vei curata aceasta zona. Hrișcă tătară.. 784 01:09:03,333 --> 01:09:04,207 Fenicul șifonat uriaș.. 785 01:09:04,208 --> 01:09:05,082 Foratorul trunchiului de citrice. 786 01:09:05,083 --> 01:09:06,082 rubarbă 787 01:09:06,083 --> 01:09:06,957 angelica chinezeasca. 788 01:09:06,958 --> 01:09:08,457 piatra comună 789 01:09:08,458 --> 01:09:09,499 rodiola 790 01:09:09,500 --> 01:09:10,332 Coaja de mandarina.. 791 01:09:10,333 --> 01:09:11,332 Cinabru 792 01:09:11,333 --> 01:09:12,249 floare de gardenie.. 793 01:09:12,250 --> 01:09:13,207 Coaja de mandarină verde 794 01:09:57,208 --> 01:09:58,082 Am ales și un nume 795 01:09:58,083 --> 01:09:59,249  pentru copil 796 01:10:20,583 --> 01:10:22,082 domnule Gu 797 01:10:22,083 --> 01:10:23,999 a ales un nume pentru copil 798 01:10:32,250 --> 01:10:33,582 Suntem aici de atât de mult timp, 799 01:10:34,458 --> 01:10:36,124 Mi-am pierdut notele datei... 800 01:10:37,083 --> 01:10:39,165 Copilul trebuie să se nască curând, nu? 801 01:10:43,708 --> 01:10:44,415 Foarte curând 802 01:10:46,583 --> 01:10:48,790 Data programată este 15 august 803 01:10:50,000 --> 01:10:51,790 Îți amintești destul de clar... 804 01:10:52,000 --> 01:10:52,999 Ei bine, o femeie 805 01:10:54,083 --> 01:10:55,540 îi pasă mult de asta 806 01:10:58,708 --> 01:10:59,790 Mai sunt patruzeci de plecat 807 01:11:40,250 --> 01:11:41,082 Dr. Lin 808 01:11:41,083 --> 01:11:41,957 Tocmai ai spus că au mai rămas patruzeci de zile? 809 01:11:41,958 --> 01:11:42,832 Spate! 810 01:11:44,833 --> 01:11:45,832 Wang Ziyang, 811 01:11:46,458 --> 01:11:47,665 Am nevoie de ajutor! 812 01:11:51,833 --> 01:11:53,582 Îți amintești destul de clar... 813 01:11:53,583 --> 01:11:54,499 Ei bine, o femeie 814 01:11:55,083 --> 01:11:56,582 îi pasă mult de asta 815 01:12:16,000 --> 01:12:18,415 Ai lăsat o cheie? 816 01:13:40,333 --> 01:13:41,165 Wang Ziyang, 817 01:13:41,500 --> 01:13:42,999  Am nevoie de sulf 818 01:13:43,083 --> 01:13:44,999 De asemenea, rădăcină de rehmannia, rădăcină de emarrena, rubarbă, 819 01:13:45,000 --> 01:13:46,582 rădăcină de forsythia și sophora.. 820 01:13:46,750 --> 01:13:48,332 De asemenea, ar fi util dacă ai avea un 821 01:13:48,333 --> 01:13:49,707 seringa medicala 822 01:13:49,958 --> 01:13:52,540 Ar trebui să le poți găsi aici 823 01:14:05,708 --> 01:14:06,624 sulf 824 01:14:16,208 --> 01:14:17,790 Nu ar trebui să fii aici. 825 01:14:22,208 --> 01:14:24,040  Ajută-ne să prindem hamsterul. 826 01:14:24,333 --> 01:14:26,124  și nu-i vom spune tatălui nostru. 827 01:14:32,250 --> 01:14:33,207 Este acolo! 828 01:14:33,208 --> 01:14:34,374  Să mergem 829 01:14:48,500 --> 01:14:49,999 Sulful este praf de pușcă. 830 01:14:50,000 --> 01:14:51,665 iar praful de pușcă este sulf. 831 01:14:53,958 --> 01:14:54,957 Sulf. 832 01:16:13,458 --> 01:16:14,624 Evident, acest experiment a fost conceput pentru a vedea 833 01:16:14,625 --> 01:16:18,540 cum se confruntă cu infecția cu ciumă 834 01:16:18,583 --> 01:16:21,082 Domnișoară Kayo, erai responsabilă de înregistrări 835 01:16:21,291 --> 01:16:23,040 Yel Doctor Ota- 836 01:16:23,083 --> 01:16:25,332 ambii au fost depăşiţi de medicii chinezi. 837 01:16:38,500 --> 01:16:39,999 Iată, ai câștigat asta. 838 01:16:44,250 --> 01:16:45,582 Ar trebui să-i mulțumești băiatului. 839 01:16:46,750 --> 01:16:48,832 Dacă nu ar fi furat cheia aia. 840 01:16:48,833 --> 01:16:51,165 Probabil că nu ți-ai mai vedea soția. 841 01:17:07,000 --> 01:17:09,415 Astăzi este 29 iunie. 842 01:17:14,083 --> 01:17:15,374 Wang Ziyang 843 01:17:15,708 --> 01:17:16,707 multumesc. 844 01:17:17,541 --> 01:17:21,957 zile până la ruperea închisorii 845 01:18:02,000 --> 01:18:03,332 De ce lumea asta. 846 01:18:03,333 --> 01:18:05,457 trebuie să aibă războaie 847 01:18:05,500 --> 01:18:06,915 Pentru că bărbații unei țări. 848 01:18:06,958 --> 01:18:09,540 Ei trebuie să-și protejeze femeile și copiii 849 01:18:10,250 --> 01:18:17,790 de a fi violat și ucis de bărbați dintr-o altă țară. 850 01:18:28,000 --> 01:18:29,707 Numele acela pe care ti-l punem maruta 851 01:18:30,333 --> 01:18:32,249 înseamnă trunchi. 852 01:18:32,500 --> 01:18:34,165 Doar o bucată de lemn. 853 01:18:35,208 --> 01:18:37,999 Dar chiar și lemnul de proastă calitate poate fi sculptat și modelat. 854 01:18:39,083 --> 01:18:40,582 De aceea cred. 855 01:18:40,958 --> 01:18:42,707 un portbagaj defect 856 01:18:42,833 --> 01:18:44,499 are cel mai mare potențial de creștere. 857 01:18:44,500 --> 01:18:46,249 Împăratul este binevoitor. 858 01:18:46,833 --> 01:18:51,082 Este timpul să luptăm pentru libertate. 859 01:18:51,083 --> 01:18:54,999 Prinde frânghia în fața ta 860 01:18:55,000 --> 01:18:58,499 Învinge-ți adversarii. 861 01:18:58,500 --> 01:19:01,707 Ca recompensă pentru câștigători, 862 01:19:01,708 --> 01:19:04,207 Li se va acorda libertate. 863 01:19:04,250 --> 01:19:06,207 Împăratul este binevoitor. 864 01:19:06,500 --> 01:19:10,832 -E timpul să luptăm pentru libertate.-Trage cu putere! 865 01:19:11,458 --> 01:19:12,415 iTiren 866 01:19:12,583 --> 01:19:13,249 Să mergem! 867 01:19:14,083 --> 01:19:15,082 Astăzi 868 01:19:15,458 --> 01:19:17,207 îi vom lăsa pe învinși 869 01:19:17,208 --> 01:19:17,790 ei merg liberi. 870 01:19:17,791 --> 01:19:18,374 ei merg liberi. 871 01:19:18,458 --> 01:19:19,707 1307 872 01:19:20,458 --> 01:19:22,249 Repede, apucă frânghia! 873 01:19:22,333 --> 01:19:23,832 Şi tu! 874 01:19:23,833 --> 01:19:25,415  Să mergem! j Trage! 875 01:19:27,958 --> 01:19:30,457 Ridică frânghia, nebunule! 876 01:19:31,708 --> 01:19:34,207 Fă cum ți se spune! Ține-o strâns! 877 01:19:34,875 --> 01:19:36,082 Ești gata? 878 01:19:36,708 --> 01:19:37,499 Da 879 01:19:38,583 --> 01:19:40,665 Trage! jTiren 880 01:19:41,500 --> 01:19:44,207 Mai puternic! 881 01:19:44,500 --> 01:19:46,582 Haide! Mai puternic 882 01:19:47,458 --> 01:19:49,999 iDepuneți efort 883 01:19:50,000 --> 01:19:52,249 Continuați să trageți 884 01:19:52,833 --> 01:19:55,207 Să mergem! jTiren 885 01:19:57,333 --> 01:19:59,665 Continuă 886 01:20:01,833 --> 01:20:03,790 E o cheie în gaură 887 01:20:12,166 --> 01:20:12,915 1248 888 01:20:16,083 --> 01:20:19,499 1405 889 01:20:20,958 --> 01:20:22,207 1270 890 01:20:24,208 --> 01:20:25,540 1051 891 01:20:28,083 --> 01:20:29,499 1013 892 01:20:30,583 --> 01:20:32,082 1108 893 01:20:33,125 --> 01:20:33,707 1155 894 01:20:35,000 --> 01:20:36,457 Ia-l cu tine. 895 01:20:37,333 --> 01:20:38,832 1121 896 01:20:40,208 --> 01:20:41,832 1246 897 01:20:44,333 --> 01:20:45,749 1125 898 01:20:48,458 --> 01:20:49,707 1230 899 01:20:51,583 --> 01:20:53,165 Pentru cei care spun că vor elibera. 900 01:20:53,500 --> 01:20:55,290 În realitate, ei sunt cei care execută. 901 01:20:56,958 --> 01:20:58,832 1431 902 01:20:58,958 --> 01:21:01,582 Felicitări! Sunteți cu toții liberi. 903 01:21:12,833 --> 01:21:15,790  Să-i dăm un nume. 904 01:21:20,083 --> 01:21:21,582 Odată ce au un nume, 905 01:21:22,458 --> 01:21:24,457 Ei trăiesc pentru totdeauna în inimile noastre. 906 01:21:24,458 --> 01:21:28,290 Ei trăiesc pentru totdeauna în inimile noastre. 907 01:21:29,333 --> 01:21:29,790 Ce zici de Hu Anglian (copt este rădăcină)? 908 01:21:32,333 --> 01:21:34,249 Nu, Hu Anglian este foarte amar. 909 01:21:34,458 --> 01:21:36,790 Să-i spunem Jiji Grass. 910 01:21:44,208 --> 01:21:45,082 Deoarece? 911 01:22:10,458 --> 01:22:12,457 Le vreau pe cele sănătoase. 912 01:22:13,750 --> 01:22:15,332 Cel mai sănătos. 913 01:22:19,458 --> 01:22:22,457 Nu-mi pierde timpul. 914 01:22:23,791 --> 01:22:26,124 Nu vreau niciunul dintre aceste jurnale. 915 01:22:37,500 --> 01:22:38,790 Bastard! 916 01:23:18,958 --> 01:23:20,499 experimentul a fost un succes. 917 01:23:20,583 --> 01:23:21,790 Un singur antigen 918 01:23:21,833 --> 01:23:24,582 cu o rată negativă mai mare de 90%. 919 01:23:24,583 --> 01:23:28,999 Trei runde de testare, mai mult de o mie de loguri. 920 01:23:30,958 --> 01:23:34,790 de fiecare dată același rezultat. 921 01:23:36,000 --> 01:23:37,957 Erbicidul. 922 01:23:38,208 --> 01:23:39,957 Este conceput pentru a elimina buruienile. 923 01:23:39,958 --> 01:23:41,915 și păstrează orezul. 924 01:23:42,083 --> 01:23:42,499 Acum, planul nostru de a cuceri lumea. 925 01:23:45,208 --> 01:23:47,332 este cu un pas mai aproape. 926 01:23:47,708 --> 01:23:48,832 În curând 927 01:23:49,333 --> 01:23:50,707 Statuia Libertății,. 928 01:23:52,458 --> 01:23:53,749 Marele Zid. 929 01:23:54,708 --> 01:23:56,374  Piața Roșie. 930 01:23:57,333 --> 01:23:58,832 și Turnul Eiffel. 931 01:24:00,250 --> 01:24:03,582 oriunde strălucește soarele și luna și vin vântul și ploaia. 932 01:24:03,583 --> 01:24:06,624 toată lumea se va depune. 933 01:24:30,875 --> 01:24:32,707 FESTIVALUL YAMAKASA DIN JAPONIA ARE O ISTORIE DE 700 DE ANI, INCLUDE RITUALURI EFECTUATE PENTRU A ÎNCHISI DESIGNUL ARB MISFORTIN 934 01:24:32,708 --> 01:24:34,082 Festiwal Yamakasa w Japonii ma ponad 700-letnią historię și jest ceremonią błogosławieństwa odpędzającą złe duchy și zapobiegającą chorobom. 935 01:24:34,208 --> 01:24:38,290 Odată, am scos întregul stomac dintr-un buștean, 936 01:24:39,125 --> 01:24:44,207 îi ligăm esofagul și rectul, 937 01:24:45,708 --> 01:24:48,207 si ii punem mancare in fata. 938 01:24:54,250 --> 01:24:58,332  A început să mănânce frenetic pe aici, 939 01:25:00,500 --> 01:25:06,707  și să excrete acolo totul intact. 940 01:25:12,208 --> 01:25:13,290 Hei! 941 01:25:14,250 --> 01:25:15,124 ce faci? 942 01:25:15,208 --> 01:25:16,957 Mere, vrei o mușcătură? 943 01:25:16,958 --> 01:25:17,832 Vrei să mori? 944 01:25:23,958 --> 01:25:24,832 Mai sus. 945 01:25:26,250 --> 01:25:27,165 Cineva! 946 01:25:28,208 --> 01:25:28,874 Cineva! 947 01:25:39,000 --> 01:25:39,832 Haide! 948 01:25:46,083 --> 01:25:47,749 Haide! 949 01:27:16,958 --> 01:27:21,415 Haide! 950 01:27:23,083 --> 01:27:24,957 Buștenii scapă. 951 01:27:25,208 --> 01:27:26,207 Apel pentru întăriri! 952 01:27:27,500 --> 01:27:28,832 Fugi! 953 01:27:42,333 --> 01:27:44,332  Să mergem! 954 01:27:48,958 --> 01:27:51,749  Să mergem! 955 01:27:58,833 --> 01:28:00,832  Să mergem! 956 01:28:17,041 --> 01:28:20,332 Aici. 957 01:28:20,333 --> 01:28:22,207 Grăbește-te aici 958 01:28:42,500 --> 01:28:43,957 prost, 959 01:28:44,083 --> 01:28:45,332 nu merge acolo 960 01:28:45,333 --> 01:28:46,915 Gdzie iść 961 01:28:47,333 --> 01:28:49,290 Peste tot sunt arme. 962 01:28:49,708 --> 01:28:51,749 Vrei să te omoare? 963 01:29:19,000 --> 01:29:20,040 Îi iei pe toți, 964 01:29:20,333 --> 01:29:21,124 și fugi la dreapta. 965 01:29:23,500 --> 01:29:25,499 Toată lumea, urmați-mă! 966 01:29:26,000 --> 01:29:26,665 Să mergem! 967 01:29:31,000 --> 01:29:32,124 copil, 968 01:29:33,000 --> 01:29:34,124 imi pare rau. 969 01:29:35,250 --> 01:29:37,540 Acesta ar putea fi și o fundătură, 970 01:29:38,000 --> 01:29:41,332 dar sper doar că poți trăi puțin mai mult. 971 01:32:10,541 --> 01:32:11,582 Intră 972 01:33:17,458 --> 01:33:19,290 Ceea ce ne așteaptă este 973 01:33:19,458 --> 01:33:22,999 ziua pe care am așteptat atât de mult: data preconizată a livrării. 974 01:33:23,208 --> 01:33:26,749 O întâlnire care merită așteptată. 975 01:33:27,500 --> 01:33:33,457 Procesul de formare a unui embrion în viață este fascinant. 976 01:33:33,708 --> 01:33:35,040 Trebuie 977 01:33:35,083 --> 01:33:44,082 găsiți înțelegere în căutarea noastră a înțelepciunii Creatorului. 978 01:34:04,666 --> 01:34:06,582 Gdybym teraz podróżował 979 01:34:06,708 --> 01:34:08,999  Europa medievală, cu siguranță... 980 01:34:09,000 --> 01:34:11,082 Aș putea trăi ca un rege 981 01:34:11,250 --> 01:34:13,249 Cu doar o pungă de boabe de piper,. 982 01:34:13,250 --> 01:34:15,374 Aș putea cumpăra orice îmi doream. 983 01:34:15,500 --> 01:34:15,832 Ar fi uimitor 984 01:34:18,000 --> 01:34:20,540 Boabele de piper ar putea fi folosite ca monedă. 985 01:34:20,833 --> 01:34:22,749 Omule, continuă să numeri. 986 01:34:23,500 --> 01:34:24,582 Spune-ne mai multe. 987 01:34:24,583 --> 01:34:27,290 Nici nu mă doare rănile când te ascult. 988 01:34:31,500 --> 01:34:36,707 La început, europenii nici măcar nu știau că există boabele de piper. 989 01:34:36,958 --> 01:34:38,082 Dar odată legiunile romane 990 01:34:38,458 --> 01:34:41,499 Au fost zdrobiți în Europa, 991 01:34:41,500 --> 01:34:43,040 nobilii 992 01:34:43,458 --> 01:34:45,957 Au avut ocazia să le încerce. 993 01:34:45,958 --> 01:34:48,957 Au început să adauge boabe de piper în supa lor, 994 01:34:50,000 --> 01:34:51,374 iar oamenii de rând în curând 995 01:34:51,833 --> 01:34:53,332 i-a urmat exemplul. 996 01:34:53,750 --> 01:34:54,582 Aceasta a devenit curând 997 01:34:54,583 --> 01:34:56,832 în cel mai la modă mod de a mânca. 998 01:34:56,958 --> 01:34:58,082 Dar cu cât oamenii mâncau mai mulți boabe de piper, 999 01:34:58,083 --> 01:34:59,290 cu cât au devenit mai scumpe, eu, 1000 01:34:59,333 --> 01:35:00,749 an, si mai ravnite erau.re. 1001 01:35:00,833 --> 01:35:03,457 Deci prețul a continuat să crească. 1002 01:35:19,708 --> 01:35:29,332 Lumina lunii strălucește puternic, iar vântul este calm. 1003 01:35:29,958 --> 01:35:38,332 Frunzele voalează zăbrele ferestrei. 1004 01:35:38,458 --> 01:35:47,832 Ciripitul greierului sună clar și clar, 1005 01:35:52,083 --> 01:35:55,499 ca notele de coarde ciupite ușor. 1006 01:35:55,500 --> 01:36:00,999 ca notele de coarde ciupite ușor. 1007 01:36:55,000 --> 01:36:56,540 Le-a spus oamenilor că 1008 01:36:57,333 --> 01:36:59,290 soția lui era însărcinată, 1009 01:37:05,208 --> 01:37:05,749 dar nici măcar nu are soție. 1010 01:37:22,041 --> 01:37:23,499 El a declarat 1011 01:37:24,250 --> 01:37:26,999 fii eroul anti-japonez Wang Ziyang, 1012 01:37:29,250 --> 01:37:33,790 doar pentru a obține un cartof dulce. 1013 01:37:51,750 --> 01:37:53,499 El este un mincinos. 1014 01:37:55,000 --> 01:37:55,457 Este ușor să-i înșeli pe alții, 1015 01:37:59,000 --> 01:38:01,082 dar mai greu să te înșeli. 1016 01:38:03,125 --> 01:38:03,665 Wang Yong Zhang, 1017 01:38:06,208 --> 01:38:06,749 Nu vei fi niciodată Wang Ziyang. 1018 01:38:54,791 --> 01:38:57,790 Anda Terenul de Probare a Armelor Biologice în aer liber 1019 01:39:00,333 --> 01:39:01,457 Wang Yong Zhang. 1020 01:39:01,833 --> 01:39:02,915 Uită-te la mine. 1021 01:39:04,208 --> 01:39:06,499 Povestea pe care ai spus-o aseară a fost groaznică. 1022 01:39:06,583 --> 01:39:09,082 Povestea lui Du Cun Shan a fost mult mai bună decât a ta. 1023 01:39:09,083 --> 01:39:11,790 Nu mai spune povești, bine? 1024 01:39:35,750 --> 01:39:37,999 Injecție cu anticorpi de ciumă 1025 01:40:19,208 --> 01:40:22,332 Trăiască Imperiul! 1026 01:40:23,666 --> 01:40:24,999 În sfera de aplicare. 1027 01:41:53,708 --> 01:41:54,832 Nu vă mișcați! 1028 01:45:50,833 --> 01:45:51,707 Nu vă faceți griji. 1029 01:45:52,250 --> 01:45:55,165 Nu vor fi japonezi în rai. 1030 01:46:03,333 --> 01:46:04,207 LiSube!! 1031 01:46:04,333 --> 01:46:06,332 Fii tipul dur pe care l-am spus că vei fi... 1032 01:46:06,333 --> 01:46:07,332 MyHai să mergem! 1033 01:46:40,333 --> 01:46:41,499 Nu renunţa! 1034 01:46:44,458 --> 01:46:45,457 Scoală-te! 1035 01:48:00,208 --> 01:48:03,874 Numele meu este Babalov! 1036 01:48:04,708 --> 01:48:06,915 Numele meu este Ji Xinyu! 1037 01:48:06,958 --> 01:48:09,249 Numele meu este Natalya Petrova! 1038 01:48:09,333 --> 01:48:12,082 Numele meu este Du Yong sheng! 1039 01:48:12,083 --> 01:48:14,207 Numele meu este Ma Shan gwen! 1040 01:48:14,458 --> 01:48:16,499 Eu sunt Liu Sheng! 1041 01:48:16,583 --> 01:48:18,540 Numele meu este Liu En! 1042 01:48:18,583 --> 01:48:21,665 Numele meu este Lee Gi-su! 1043 01:48:21,666 --> 01:48:23,124 Numele meu este Yue Kai jie! 1044 01:48:23,125 --> 01:48:25,082 Eu sunt ochiul lui v. 1045 01:48:25,083 --> 01:48:26,749 Numele meu este Li Weida! 1046 01:48:26,833 --> 01:48:28,832 Numele meu este Koki miro v! 1047 01:48:28,833 --> 01:48:31,457 Eu sunt Sheng Gu it i!. 1048 01:48:31,500 --> 01:48:33,707 Numele meu este Jamb al jam!. 1049 01:48:33,750 --> 01:48:35,999 Numele meu este Han Seong-jin! 1050 01:48:36,000 --> 01:48:38,582 Numele meu este Huo Wan shun! 1051 01:48:38,583 --> 01:48:40,832 Mă numesc și B! 1052 01:48:40,958 --> 01:48:42,832 Numele meu este Zhou Jing sheng! 1053 01:48:42,833 --> 01:48:44,749 Numele meu este Dong Dian quan! 1054 01:48:44,750 --> 01:48:46,124 Numele meu este Zhao Cheng zhong! 1055 01:48:46,208 --> 01:48:47,707 Numele meu este Demchenko! 1056 01:48:47,708 --> 01:48:49,832 Eu sunt Kim Seong-seo! 1057 01:48:49,833 --> 01:48:51,957 Numele meu este Ko Chang-ryul! 1058 01:48:51,958 --> 01:48:53,207 Numele meu este Zhu Yun xiu! 1059 01:48:53,208 --> 01:48:54,749 Numele meu este Ponsa gda! 1060 01:48:54,750 --> 01:48:56,999 Numele meu este Yang Jilin! 1061 01:50:07,333 --> 01:50:10,790 Tu ești Wang Ziyang. 1062 01:50:10,833 --> 01:50:12,290 1063 01:50:12,291 --> 01:50:13,749 1064 01:50:13,750 --> 01:50:14,207 1065 01:50:14,208 --> 01:50:14,832 1066 01:50:15,666 --> 01:50:16,082 1067 01:50:17,708 --> 01:50:18,957 Numele meu este Sun Ming liang. 1068 01:50:19,833 --> 01:50:21,915  Nu cred că voi muri. 1069 01:50:21,958 --> 01:50:22,665 1070 01:50:24,583 --> 01:50:24,999 1071 01:50:25,833 --> 01:50:27,415 De ce să mor? 1072 01:50:27,875 --> 01:50:28,415 1073 01:50:28,791 --> 01:50:29,999 1074 01:50:30,000 --> 01:50:30,915 1075 01:50:34,250 --> 01:50:35,999 Ceea ce a spus el este adevărat. 1076 01:50:36,083 --> 01:50:38,707 El este eroul anti-japonez Wang Ziyang. 1077 01:50:38,958 --> 01:50:41,165 El este eroul care a venit să ne salveze. 1078 01:50:41,208 --> 01:50:41,999 1079 01:50:42,333 --> 01:50:42,749 1080 01:50:42,750 --> 01:50:43,374 1081 01:50:43,375 --> 01:50:43,999 1082 01:50:44,000 --> 01:50:44,415 1083 01:50:44,416 --> 01:50:44,874 1084 01:50:57,833 --> 01:50:58,832 1085 01:50:58,833 --> 01:50:59,957 1086 01:51:00,041 --> 01:51:00,374 1087 01:51:01,541 --> 01:51:04,999 1088 01:51:05,791 --> 01:51:06,124 1089 01:51:06,250 --> 01:51:06,624 1090 01:51:06,875 --> 01:51:07,374 1091 01:51:07,375 --> 01:51:08,332 1092 01:51:08,375 --> 01:51:09,457 1093 01:51:09,541 --> 01:51:09,999 1094 01:51:10,125 --> 01:51:10,540 1095 01:51:15,958 --> 01:51:16,290 1096 01:51:17,208 --> 01:51:17,707 1097 01:51:42,458 --> 01:51:42,832 1098 01:51:43,416 --> 01:51:43,790 1099 01:51:44,166 --> 01:51:44,499 1100 01:51:46,166 --> 01:51:46,582 1101 01:51:51,375 --> 01:51:51,832 1102 01:51:52,083 --> 01:51:52,624 1103 01:51:58,666 --> 01:51:58,999 1104 01:51:59,125 --> 01:52:15,165 1105 01:52:19,375 --> 01:52:19,707 1106 01:52:20,250 --> 01:52:21,832 Numele meu este Liu En. 1107 01:52:21,833 --> 01:52:22,207 1108 01:52:22,583 --> 01:52:24,415 Eu sunt Sheng Gu it i. 1109 01:52:25,208 --> 01:52:27,165 Numele meu este Dong Dian quan. 1110 01:52:27,333 --> 01:52:29,374 Eu sunt Ji Xingtian. 1111 01:52:29,458 --> 01:52:29,832 Numele meu este Liu Han sheng. 1112 01:52:29,833 --> 01:52:31,915 1113 01:52:31,958 --> 01:52:32,290 1114 01:52:32,333 --> 01:52:33,999 Eu sunt Tian Li shun. 1115 01:52:34,000 --> 01:52:34,374 Sunt Zhao Cheng Zhong. 1116 01:52:34,458 --> 01:52:35,957 1117 01:52:36,000 --> 01:52:36,415 Eu sunt Su Jie chen. 1118 01:52:36,583 --> 01:52:38,499 1119 01:52:39,083 --> 01:52:40,624 Eu sunt Wu Chunfu. 1120 01:52:40,958 --> 01:52:42,457 Yo soy Wu Tian gui. 1121 01:52:42,833 --> 01:52:44,207 Numele meu este Ma Li anshan. 1122 01:52:44,250 --> 01:52:44,749 DIN 1938 PÂNĂ 1945 SUB COMANDANTUL UNITĂȚII 731, BACTERIILE AU FOST ELIBERATĂ secvenţial. ACESTE ACTE AU INCLUS RĂSPĂSPINDEREA PATHODENS, CUM CUMMA, ANTRAXUL, HOLERA ȘI TIFUSUL 1123 01:52:44,750 --> 01:52:46,124 Numele meu este He Bo zhen. 1124 01:52:46,333 --> 01:52:47,457 Xu Zhao tian. 1125 01:52:47,500 --> 01:52:48,665 Zong Changde. 1126 01:52:48,666 --> 01:52:51,540 1127 01:52:51,583 --> 01:52:52,499 Soy Liu Shiji e. 1128 01:52:52,500 --> 01:52:53,832 Soy Li Hou bin. 1129 01:52:53,833 --> 01:52:54,999 Numele meu este An Hongxun. 1130 01:52:55,000 --> 01:52:55,999 Soy Huang We ncu i. 1131 01:52:56,000 --> 01:52:57,082 Numele meu este Zhang Zhen qi. 1132 01:52:57,083 --> 01:52:58,082 Soia Yuan Mei zhen. 1133 01:52:58,083 --> 01:52:58,999 Soy Guo En zhang. 1134 01:52:59,000 --> 01:52:59,832 Mi nume este Yao Zim ing. 1135 01:52:59,958 --> 01:53:01,082 Numele meu este Wang Yao xuan."-Jiao Jim ing. 1136 01:53:01,083 --> 01:53:03,499 Wang Ming chun. -Zhang Ru cheng. 1137 01:53:03,583 --> 01:53:05,707 Zhu Yun xiu. -Wang Zhao chen.-Xue Meng xiang. 1138 01:53:05,708 --> 01:53:06,582 1139 01:53:06,583 --> 01:53:07,499 Liu Yuan jie. -Yu Yuanying.-Duan Feng lou. -Sui Guan Gwen. 1140 01:53:07,500 --> 01:53:10,290 1141 01:53:10,291 --> 01:53:10,915 Shi Mingyu. -Shi Fu yan. -Zhao Cheng cai."-Yi Ming jun. -Shen Delong. 1142 01:53:10,916 --> 01:53:24,665 1997 ZIUA VICTIMEI - Până în ziua de azi este imposibil să se determine numele oamenilor, unitatea japoneză a distrus toate dosarele 1143 01:53:24,666 --> 01:53:24,999 IDENTITATILE EXACTE BOO NUMĂRUL TOTAL O 11 1144 01:53:30,375 --> 01:53:43,540 1145 01:53:43,583 --> 01:53:46,999 Tras ponderar profund las tendencias generales del mundo. 1146 01:53:47,000 --> 01:53:50,249 y las conditions reales that imperan hoy en nuestro Imperio,. 1147 01:53:50,250 --> 01:53:50,749 1148 01:53:50,750 --> 01:53:53,790 Am decis să rezolvăm situația actuală. 1149 01:53:53,833 --> 01:53:55,790 recurgând la o măsură extraordinară. 1150 01:53:56,458 --> 01:54:00,499 Subiecților noștri buni și loiali:. 1151 01:54:01,250 --> 01:54:04,999 Am ordonat Guvernului nostru. 1152 01:54:05,083 --> 01:54:06,749 pentru a comunica guvernelor Statelor Unite. 1153 01:54:06,750 --> 01:54:08,957 Marea Britanie, China și Uniunea Sovietică. 1154 01:54:08,958 --> 01:54:15,082 că Imperiul nostru acceptă prevederile declarației dumneavoastră comune. 1155 01:54:15,083 --> 01:54:15,457 1156 01:54:15,458 --> 01:54:16,040 1157 01:54:16,041 --> 01:54:16,582 1158 01:54:46,583 --> 01:54:46,915 1159 01:55:26,916 --> 01:55:27,374 1160 01:55:32,875 --> 01:55:33,207 1161 01:55:33,208 --> 01:55:33,665 1162 01:55:34,250 --> 01:55:38,207 Secretele Unității 731 trebuie să rămână pecetluite pentru totdeauna. 1163 01:55:38,208 --> 01:55:42,165 Dacă cineva le scurge 1164 01:55:42,166 --> 01:55:43,374 Eu, Ishii 1165 01:55:43,583 --> 01:55:46,999 îi voi urmări până la marginile pământului. 1166 01:55:52,500 --> 01:55:56,249 Los secretos de la Unidad 731 deben Ilevarse a la tumba. 1167 01:55:56,708 --> 01:55:57,832 Soy la hermana August. 1168 01:55:57,833 --> 01:55:59,582 Somos septembrie. 1169 01:55:59,833 --> 01:56:00,749 Soia iunie. 1170 01:56:01,583 --> 01:56:03,207  Su partida. 1171 01:56:03,833 --> 01:56:06,957 3.124será tan hermosa ca la cădere de petalos de cerezo. 1172 01:56:10,000 --> 01:56:10,790 1173 01:56:13,375 --> 01:56:13,999 1174 01:56:14,000 --> 01:56:14,624 1175 01:56:14,625 --> 01:56:15,915 1176 01:56:18,291 --> 01:56:18,915 1177 01:56:18,916 --> 01:56:19,457 1178 01:56:19,458 --> 01:56:19,832 1179 01:56:21,666 --> 01:56:22,040 1180 01:56:32,791 --> 01:56:33,165 1181 01:56:34,250 --> 01:56:34,707 1182 01:56:35,000 --> 01:56:35,374 1183 01:56:35,375 --> 01:56:36,040 1184 01:56:37,458 --> 01:56:37,790 1185 01:56:46,416 --> 01:56:59,165 1186 01:57:10,166 --> 01:57:10,707 1187 01:57:19,791 --> 01:57:35,332 1188 01:57:40,833 --> 01:57:41,707 Wang Yongzhang 1189 01:57:45,000 --> 01:57:46,915 Aceasta este o poveste teribilă. 1190 01:57:52,375 --> 01:57:52,707 1191 01:57:53,208 --> 01:57:56,999 1192 01:58:00,416 --> 01:58:00,749 1193 01:58:01,083 --> 01:58:01,415 1194 01:58:04,166 --> 01:58:04,540 1195 01:58:06,875 --> 01:58:07,332 1196 01:58:08,583 --> 01:58:08,999 1197 01:58:09,875 --> 01:58:10,290 1198 01:58:10,916 --> 01:58:11,332 1199 01:58:12,250 --> 01:58:12,582 1200 01:58:12,583 --> 01:58:12,915 1201 01:58:12,916 --> 01:58:13,332 1202 01:58:18,833 --> 01:58:19,332 1203 01:58:19,333 --> 01:58:19,665 1204 01:58:21,416 --> 01:58:21,874 1205 01:58:26,750 --> 01:58:27,082 1206 01:58:27,375 --> 01:58:33,499 Sper că te vei întoarce la mine. 1207 01:58:34,625 --> 01:58:41,082 Sunt o piatră funerară infinită în pustietate. 1208 01:58:41,500 --> 01:58:44,915 Străinii 1209 01:58:45,041 --> 01:58:48,665 Numele vremurilor vechi 1210 01:58:49,208 --> 01:58:55,207 Și o față ciudată, înspăimântătoare 1211 01:58:56,541 --> 01:59:02,582 Sper când te voi vedea din nou 1212 01:59:03,666 --> 01:59:09,832 Tu ești chipul care înflorește în lumina soarelui 1213 01:59:10,083 --> 01:59:10,499 Spate drept 1214 01:59:10,541 --> 01:59:13,874 1215 01:59:14,125 --> 01:59:17,874 ochi neînfricat 1216 01:59:18,125 --> 01:59:20,082 pożegnanie 1217 01:59:35,000 --> 02:00:26,249 1218 02:01:56,625 --> 02:01:58,040 1219 02:01:58,041 --> 02:01:58,624 1220 02:01:58,625 --> 02:01:59,124 1221 02:05:11,458 --> 02:05:17,540 1222 02:05:17,833 --> 02:05:20,082 1223 02:05:20,083 --> 02:05:21,749 Este lumină în față. 1224 02:05:21,750 --> 02:05:23,499 Zumzetul vieții a umplut aerul. 1225 02:05:23,583 --> 02:05:26,707 Țara noastră va fi prosperă și poporul nostru va trăi în pace. 1226 02:05:26,791 --> 02:05:27,207